viernes, 3 de febrero de 2023

Emily Dickinson

 Versos sueltos...

Poema 739 

Muchas veces pensé que la paz había llegado 

cuando la paz estaba muy lejos,

como los náufragos -creen que ven la tierra- 

en el centro del mar

y luchan más débilmente -sólo para probar 

tan deshauciadamente como yo- 

cuántas ficticias costas 

antes del puerto hay.

                                          Emily Dickinson

                                            Versión de Silvina Ocampo


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Bienvenido! Si te gusta el tema del que estamos hablando en esta entrada, ¡no dudes en comentar! Estamos abiertos a que compartas tu opinión con nosotros. Recuerda ser respetuoso con los demás e identificarte. Un saludo.

Aviso legal

Nuestras imágenes son, en su mayoría, extraídas de Google y otras plataformas de distribución de imágenes. Entendemos que algunas de ellas puedan estar sujetas a derechos de autor, por lo que rogamos que se pongan en contacto con nosotros en caso de que fuera necesario retirarla. De la misma forma, siempre que sea posible encontrar el nombre del autor original de la imagen, será mencionado como nota a pie de fotografía. En otros casos, se señalará que las fotos pertenecen a nuestro equipo docente.