Nuevas palabras en el diccionario de la RAE
La RAE ha presentado este 7 de noviembre de 2019 las novedades del diccionario de la Real Academia de la Lengua. Hay más de 1.100, pero las más llamativas son sin duda las 88 acepciones nuevas de términos ya existentes y las 229 enmiendas o modificación de definiciones (como homeopatía, que ha pasado de 'sistema curativo' a 'práctica').
Estas son algunas de estas "nuevas" palabras:
-'Casoplón' para hablar de una gran vivienda de lujo.
-'Brunch' ese 'medio desayuno-medio cena' tan de moda últimamente.
-'Zasca' para referirse al corte verbal rápido y contundente que deja sin argumentos al otro en una disputa verbal.
-'Bordería' tan utilizada cuando alguien contesta o se refiere a otro con un tono cortante o despectivo.
-'Mensajear' la palabra reina de las relaciones sociales en la época de internet. Comunicarse por medio de mensajes escritos a través de un teléfono.
-'Beatlemania' un reconocimiento a un fenómeno con pasado, presente y futuro.
-'Antitaurino' que reconoce a quienes se oponen a las corridas de toros.
-'Arboricidio' que denuncia el daño a la Naturaleza.
-'Sieso' que describe a quienes son poco simpáticos.
¿Cómo se hace la elección de las nuevas palabras?
Cuando una palabra empieza a cobrar vida en el vocabulario español, primero se documenta en textos escritos (los académicos siguen teniendo preferencia por el papel antes que la oralidad) para comprobar que está asimilada fácilmente en el uso de los hablantes, y posteriormente se remite al resto de las academias a uno y otro lado del Atlántico para que cada una haga sus valoraciones, matizaciones y comentarios.
Ya de vuelta a la sede de la Rae, tiene que haber acuerdo total antes de su inclusión, resaltaron Muñoz Machado y Battaner. «A veces es un proceso que se alarga en el tiempo, necesariamente», explica la responsable del diccionario, método que tienen los académicos para certificar que no es una palabra efímera y que, sí, merece la categoría de entrar en el catálogo de palabras oficiales del español. Mucho de eso es lo que ha ocurrido con algunos de los nuevos términos, un total de 229, incorporados por vez primera al diccionario.
Las Provincias
7 de noviembre de 2019
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡Bienvenido! Si te gusta el tema del que estamos hablando en esta entrada, ¡no dudes en comentar! Estamos abiertos a que compartas tu opinión con nosotros. Recuerda ser respetuoso con los demás e identificarte. Un saludo.