miércoles, 27 de noviembre de 2019

Decir que...

A menudo escuchamos en intervenciones públicas expresiones como estas:

*Por último, decir que se han aprobado los presupuestos.  
*Antes de nada, señalar que venimos por voluntad propia.

Pues mejor ahorrarse estos usos ya que el empleo del infinitivo como verbo principal de la oración viola un principio gramatical que exige que las oraciones se construyan con un verbo flexionado. Por tanto, deberíamos decir:
  • Por último les informamos de que se han aprobado los presupuestos.
  • Antes de nada queremos señalar que venimos por voluntad propia. 

Este uso incorrecto del infinitivo se ha extendido sobre todo en la lengua periodística oral, pero su proliferación no lo convierte en correcto y ni en recomendable. ¡Evítalo! 

Tomado de: Las 100 dudas más frecuentes del español. Instituto Cervantes

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Bienvenido! Si te gusta el tema del que estamos hablando en esta entrada, ¡no dudes en comentar! Estamos abiertos a que compartas tu opinión con nosotros. Recuerda ser respetuoso con los demás e identificarte. Un saludo.

Aviso legal

Nuestras imágenes son, en su mayoría, extraídas de Google y otras plataformas de distribución de imágenes. Entendemos que algunas de ellas puedan estar sujetas a derechos de autor, por lo que rogamos que se pongan en contacto con nosotros en caso de que fuera necesario retirarla. De la misma forma, siempre que sea posible encontrar el nombre del autor original de la imagen, será mencionado como nota a pie de fotografía. En otros casos, se señalará que las fotos pertenecen a nuestro equipo docente.